Словарь форекс

   Equity - обеспеченная часть счета Клиента с учетом открытых позиций, которая связана с Балансом и Floating (Profit/Loss) следующей формулой: Balance + Floating + Swap. Это средства на счете Клиента уменьшенные на текущий убыток по открытым позициям и увеличенные на текущую прибыль по открытым позициям. 

   Free Margin - свободная маржа - незадействованные в залоге на открытые позиции средства. Рассчитывается: Free Margin = Equity - Margin. 

   Margin - необходимая залоговая сумма на открытие позиции, равная 1% (при кредитном плече 1:100) от величины контракта открываемой позиции. 

   Margin Level – показатель, характеризующий состояние счета. Рассчитывается как (Equity / Margin)*100%. 
 
   Базовая валюта (base currency) - денежная единица, в которой номинированы и рассчитаны счет, все балансы, комиссионные выплаты и платежи. 

   Баланс (balance) - совокупный финансовый результат всех полных законченных транзакций и операций внесения/снятия денежных средств с торгового счета.

   Брокер - организация, предоставляющая услуги кредитования и поддержки трейдеров.

   Быки - трейдеры, рассчитывающие на повышение курса валюты.

   Бычий рынок - рынок с тенденцией к повышению курса. 
 
   Валютная пара - текстовая запись котировки валюты.

   Восходящий тренд - когда каждый раз в волне достигается более высокое по сравнению с предыдущим значение курса. Нижние точки волн соединяются прямой линией - линией тренда.

   Внутридневная торговля (intraday) - торговля с ориентированием на получение прибыли внутри одного дня. 
 
   Дилинг - торговля безналичной валютой.

   Дилинговый центр - компания, предоставляющая доступ на валютный рынок посредством формирования пула заявок клиентов на открытие позиций. 
 
   История счета - список полных законченных транзакций и неторговых операций по торговому счету. 
 
   Клиент - физическое или юридическое лицо, заключающее конверсионные арбитражные операции с Компанией по предоставляемым Компанией котировкам. 

   Клиентский Терминал - программный продукт MetaTrader версии 4.xx, посредством которого Клиент может получать информацию о торгах на финансовых рынках (в объеме, определенном Компанией ) в режиме реального времени, проводить технический анализ рынков, совершать торговые операции, выставлять/изменять/удалять ордера, а также получать сообщения от Компании. 

   Линии тренда - это проведенные на графике прямые линии, проходящие через впадины при восходящей тенденции и через пики - при нисходящей. Эти линии определяют текущую тенденцию. Прорыв линии тренда обычно является сигналом об изменении тенденции.

   Лог-файл Клиента - файл, создаваемый клиентским терминалом, который с точностью до секунды протоколирует все запросы и распоряжения, отправленные Клиентом Дилеру . 

   Лог-файл сервера - файл, создаваемый сервером, который с точностью до секунды протоколирует все запросы и распоряжения, поступившие от Клиента Дилеру , а также результат их обработки. 
 
   Маржинальная торговля - торговля валютой под залог(маржу). При маржинальной торговле обязательно проведение обратной сделки.

   Маркет-мейкеры - крупные банки и финансовые компании, определяющие текущий уровень валютного курса или процентных ставок за счет значительной доли своих операций в общем объеме рынка. 
 
   Начальная маржа - требуемое Компанией денежное обеспечение для поддержания открытых позиций. 

   Неторговая операция - операция внесения на торговый счет (снятия денежных средств с торгового счета) или операция предоставления (возврата) кредита. 

   Нормальные рыночные условия - состояние рынка, удовлетворяющее каждому из следующих условий: отсутствие значительных перерывов в поступлении котировок в торговую платформу; отсутствие стремительной динамики цены; отсутствие существенных ценовых разрывов. 

   Объем торговой операции - произведение числа лотов на размер лота. 

   Открытая позиция - результат первой части полной законченной транзакции. В результате открытия позиции у Клиента возникают обязательства: произвести противоположную сделку того же объема; поддерживать equity не ниже 10% необходимой маржи. 

   Открытие рынка - возобновление торговли после выходных, праздничных дней или после перерыва между торговыми сессиями. 

   Отложенный ордер - распоряжение Клиента Дилеру открыть позицию при достижении ценой уровня ордера. 
 
   Полная законченная транзакция - состоит из двух противоположных торговых операций с одинаковым объемом (открытие позиции и закрытие позиции): покупки с последующей продажей или продажи с последующей покупкой. 

   Поток котировок - последовательность котировок по каждому инструменту, поступающих в торговую платформу.

   Пункт - это единица младшего разряда курса. 

   Размер лота - количество базовой валюты в одном лоте, определенное в спецификации контрактов. 

   Разработчик - компания «MetaQuotes Software Corp.», разработчик торговой платформы. 

   Рассчетная валюта - денежная единица, в которой осуществляются операции по пополнению счета и снятию средств с счета. 

   Рэндж - расстояние между уровнями поддержки и сопротивления. 
 
   Своп (swap - storage) - средства, удерживаемые или добавляемые на счет Клиента за пролонгацию (перенос) позиции на следующий день. 

   Советник - алгоритм управления торговым счетом в виде программы на специализированном языке MetaQuotes Language 4, посылающей запросы и распоряжения на сервер, используя клиентский терминал. 

   Спайк - см. «Нерыночная котировка». 

   Спецификация контракта - основные торговые условия (спред, размер лота, минимальный объем торговой операции, шаг изменения объема торговой операции, начальная маржа, маржа для локированных позиций и т.д.) для каждого инструмента. 

   Спред - выраженная в пунктах разница между котировками Ask и Bid. 

   Счет - специальный лицевой счет внутреннего учета, открытый в Компании Клиентом , на котором ведется учет обязательств Компании и Клиента , которые возникают из сделок, совершаемых в рамках настоящего Соглашения. 
 
   Тиккер - уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру. 

   Торговая операция - покупка или продажа Клиентом любого инструмента.

   Торговый счет - уникальный персонифицированный регистр учета операций в торговой платформе, на котором отражаются полные законченные транзакции, открытые позиции, неторговые операции и ордера. 

   Торговая платформа - совокупность программных и технических средств, обеспечивающих получение информации о торгах на финансовых рынках в режиме реального времени, проведение торговых операций, учет взаимных обязательств между Клиентом и Дилером , а также соблюдение условий и ограничений. В упрощенном виде, для целей настоящего регламента, состоит из Сервера и Клиентского терминала. 

   Транзакция - совокупность торговых операций, при которых средства переходят из базовой валюты в валюту котировки и обратно. 

   Трейдер - человек, который торгует валютами на рынке Forex с целью извлечения прибыли.

   Тренд - текущее общее направление движения цены. 
 
   Уровень ордера - цена, указанная в ордере. 

   Уровень поддержки - нижняя граница канала.

   Уровень сопротивления - верхняя граница канала. 
 
   Фигура - изменение цены на 100 пунктов. Например, изменение цены EUR/USD с 1.3770 до 1.3870 - это рост на фигуру.

   Форс-мажорные обстоятельства - события, которые нельзя было ни предвидеть, ни предотвратить. Как правило, это: стихийные бедствия; войны; террористические акты; действия правительства, законодательных и исполнительных органов власти; хакерские атаки и прочие противоправные действия в отношении серверов. 
 
   Хеджирование - операции с одними финансовыми инструментами, которые частично перекрывают риски потерь от работы с другими финансовыми инструментами. Например, при торговле фьючерсами на доллар, риски можно хеджировать сделки опционными контрактами по EURUSD, и наоборот. 
 
   Цена, предшествовавшая нерыночной котировке - цена закрытия минутного бара, предшествовавшего минутному бару с нерыночной котировкой. 

   Ценовой разрыв - любая из двух ситуаций: Bid текущей котировки больше Ask предыдущей котировки; Ask текущей котировки меньше Bid предыдущей котировки. 

   Ценовой разрыв на открытии рынка - любая из двух ситуаций: Bid котировки открытия рынка больше Ask котировки закрытия рынка; Ask котировки открытия рынка меньше Bid котировки закрытия рынка. 
 
   Явная ошибка - открытие/закрытие позиции Клиента или исполнение его ордера дилером по цене, существенно отличающейся от цены для данного инструмента в потоке котировок на момент совершения этого действия, либо какое-либо другое действие или бездействие дилера, связанное с явно ошибочным определением им уровня цен на рынке в определенный момент времени.